Exemplos de uso de "аграрных" em russo com tradução para o ucraniano

<>
ГАНУ РБ Центр аграрных исследований. ДАНУ РБ Центр аграрних досліджень.
Национальная академия аграрных наук Украини Національна Академія Аграрних Наук України
Конец года - усиление аграрных волнений. Кінець року - посилення аграрних заворушень.
Дисциплинарная ответственность работников аграрных предприятий. Матеріальна відповідальність працівників аграрних підприємств.
Кредитование предприятий с использованием аграрных расписок. Кредитування підприємств з використанням аграрних розписок.
Внедрение аграрных расписок в Днепропетровской области Впровадження аграрних розписок у Дніпропетровській області
Директор Института аграрных проблем РАН (Саратов). Директор Інституту аграрних проблем РАН (Саратов).
Успешно выполнено и закрыто 114 аграрных расписок. Успішно виконано і закрито 114 аграрних розписок.
Эволюция аграрных отношений в казацко-гетманский период. Еволюція аграрних відносин у козацько-гетьманську добу.
На Кировоградщине полиция задержала 27 "аграрных рейдеров" На Кіровоградщині поліція затримала 27 "аграрних рейдерів"
Чернятинский аграрный колледж Винницкого НАУ Чернятинський аграрний коледж Вінницького НАУ
"Зарубежный опыт развития аграрного производства"; "Зарубіжний досвід розвитку аграрного виробництва";
Аграрная природа Украины - традиционно дуалистическая. Аграрна природа України - традиційно дуалістична.
Земельное, аграрное, экологическое, природоресурсное право; Земельне, аграрне, екологічне, природоресурсне право;
16 - отличники аграрного образования Украины; 16 - відмінники аграрної освіти України;
Вице-Премьер-Министр Украины по аграрным вопросам (2001-2002); Віце-Прем'єр-Міністр України з аграрних питань (2001-2002);
Аграрным международным институтом (1925-1940). Аграрним міжнародним інститутом (1925-1940).
Аграрные холдинги нас не финансируют. Аграрні холдинги нас не фінансують.
16 спецификаций в аграрном секторе; 16 специфікацій в аграрному секторі;
Применение лигносульфоната в аграрной сфере Застосування лігносульфонату в аграрній сфері
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!