Ejemplos de uso de "агрономом" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Работал агрономом, директором подсобного хозяйства. Працював агрономом, директором хлібоприймального підприємства.
Он также был хорошим агрономом. Він також був хорошим агрономом.
главный агрономом, директор Голобской МТС; головний агрономом, директор Голобської МТС;
Работал ученым агрономом Подвысоцкой МТС. Працював ученим агрономом Підвисоцької МТС.
По образованию он был агрономом. За першою освітою був агрономом.
Работал агрономом, директором подсобного хоз-ва. Працював агрономом, директором підсобного господарства.
По окончании сельскохозяйственного училища работал агрономом. Після закінчення сільськогосподарського училища працював агрономом.
Станьте современным агрономом, начните с использования Станьте сучасним агрономом, почніть з використання
Работал участковым агрономом в Липоводолинской МТС. Працював дільничним агрономом в Липоводолинській МТС.
После войны работал в колхозе агрономом. Після війни працювала в колгоспі агрономом.
Опыт работы агрономом от 1 года. Досвід роботи агрономом від 1 року.
Молодого специалиста назначили агрономом им. Петровского c. Молодого спеціаліста призначили агрономом ім. Петровського c.
С 1969 г. - работал агрономом колхоза им. Ленина. З 1969 р. - працював агрономом колгоспу ім.
Работал сельским учителем, а с 1931-ого - агрономом. Працював сільським учителем, потім з 1931 - агрономом.
Профессия по диплому - ученый агроном. Спеціальність за освітою - вчений агроном.
Научитесь самостоятельно создавать отчеты агронома! Навчіться самостійно створювати звіти агронома!
384 ученых агрономов и лесоводов. 384 вчених агрономів та лісівників.
По образованию - агроном и журналист. За освітою - агроном і журналіст.
Там он получал специальность агронома. Там він отримував спеціальність агронома.
В 1953 году окончил трёхгодичную школу агрономов. У 1953 році закінчив трирічну школу агрономів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.