Beispiele für die Verwendung von "адаптивные" im Russischen

<>
Создаем адаптивные вкладки для сайта Створюємо адаптивні вкладки для сайту
Первым можно назвать адаптивные инфляционные ожидания. Перший це механізм адаптивних інфляційних очікувань.
замена структур механистического типа на адаптивные; заміна структур механістичного типу на адаптивні;
когнитивный интеллект, адаптивные нейро-, фаззи- системы. когнітивний інтелект, адаптивні нейро-, фаззі- системи.
Замена структур механистического типа на адаптивные. Заміна структур ієрархічного типу на адаптивні.
оптимальные и адаптивные системы автоматического управления; оптимальні та адаптивні системи автоматичного управління;
2) замена структур механистического типа на адаптивные; 2) заміна структур механічного типу на адаптивні;
Адаптивные и интеллектуальные технологии для Сетевого обучения. Адаптивні і інтелектуальні технології для освітніх Інтернет-систем.....
Адаптивный и мобильный дизайн, особенности. Адаптивний і мобільний дизайн, особливості.
Адаптивная верстка позволяет удобно просматривать Адаптивна верстка дозволяє зручно переглядати
Поддержание адаптивного характера пространственной структуры. підтримання адаптивної характеру просторової структури.
Теории адаптивных и рациональных ожиданий. Теорія адаптивних та раціональних очікувань.
методы идентификации и адаптивного управления; методи ідентифікації та адаптивного управління;
Что такое адаптивное клеточное омоложение? Що таке адаптивне клітинне омолодження?
Различают функциональную и адаптивную надежность. Розрізняють функціональну і адаптивну надійності.
Сайт выполнен с помощью адаптивной верстки. Сайт виконаний з урахуванням адаптивної верстки.
Сайт адаптивный под все мобильные устройства. Проект адаптований під всі мобільні пристрої.
Почему web-сайту нужен адаптивный дизайн? Навіщо сайту потрібен адаптивний веб-дизайн?
Купить готовый шаблон с адаптивным дизайном. Купити готовий шаблон з адаптивним дизайном.
Подобные системы управления называются адаптивными. Подібні системи керування називаються адаптивними.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.