Beispiele für die Verwendung von "азербайджанской" im Russischen

<>
Заслуженный животновод Азербайджанской ССР (1972). Заслужений тваринник Азербайджанської РСР (1972).
Опера построена на азербайджанской мелодике. Опера побудована на азербайджанській мелодиці.
Письменность на основе азербайджанской латиницы. Писемність на основі азербайджанської латиниці.
Самолет принадлежал азербайджанской авиакомпании Silk Way Airlines. Літак належав приватній азербайджанській авіакомпанії Silk Way.
Окончил режиссёрский факультет Азербайджанской академии искусств. Закінчив режисерський факультет Азербайджанської академії мистецтв.
Ризван Абасов - Заслуженный инженер Азербайджанской Республики. Різван Абасов - заслужений інженер Азербайджанської Республіки.
Выступал за юношескую сборную Азербайджанской ССР. Виступав за юнацьку збірну Азербайджанської РСР.
Бакиханов является основоположником азербайджанской научной историографии [3]; Бакіханов є основоположником азербайджанської наукової історіографії [1];
См. категорию Заслуженные деятели искусств Азербайджанской ССР Див. категорію Заслужені діячі мистецтв Азербайджанської РСР
Будучи студенткой Азербайджанской государственной консерватории им. Уз. Вже студенткою Азербайджанської державної консерваторії ім. Уз.
Азербайджанский Университет Архитектуры и Строительства Азербайджанський університет архітектури і будівництва
Азербайджанская Демократическая Республика просуществовала недолго. Азербайджанська Демократична Республіка проіснувала недовго.
Ашуг Искусство азербайджанских ашугов Мугам Ашуг Мистецтво азербайджанських ашугів Мугам
Создатель обновлённого азербайджанского тара Садыхджан Творець оновленого азербайджанського тара Садихджан
Меню включает традиционную азербайджанскую кухню. Меню включає традиційну азербайджанську кухню.
Говорила только на азербайджанском языке. Говорила тільки на азербайджанською мовою.
См. также: Азербайджанские писатели и поэты Див. також: Азербайджанські письменники і поети
Почтовая марка Молдавии, посвящённая азербайджанскому яллы Поштова марка Молдови, присвячена азербайджанському ялли
Окончил Азербайджанский политехнический институт (1927). Закінчив Азербайджанський політехнічний інститут (1927).
Buta Airways - азербайджанский бюджетный авиаперевозчик. Buta Airways - азербайджанська бюджетна авіакомпанія.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.