Ejemplos del uso de "академическое" en ruso

<>
mostrar
"Академическое обозрение" распространяется по подписке. "Академічний огляд" розповсюджується за передплатою.
Академическое образование получил в Львовской консерватории. Академічну освіту отримав у Львівській консерваторії.
Окончил академическое театральное училище (1925). Закінчив академічне театральне училище (1925).
Основное направление деятельности - академическое пение. Основний напрямок коллективу - академічний спів.
Его Высокопреосвященству сослужило академическое духовенство. Його Високопреосвященству співслужило академічне духовенство.
Хор работает, пропагандируя академическое хоровое пение. Хор працює, пропагуючи академічний хоровий спів.
Он имеет общее и академическое направления. Він має загальний та академічний напрямки.
Народное песенное искусство (академический хор); Народне пісенне мистецтво (академічний хор);
Международный Академический рейтинг "Золотая Фортуна". Міжнародного Академічного Рейтингу "Золота Фортуна".
Развитие академических навыков Ваших деток. Розвиток академічних навичок Ваших діток.
Также начала создаваться академическая сеть. Також почала створюватися академічна мережа.
Именные и академические стипендии Правительства: Іменні та академічні стипендії Уряду:
Есть куратором академических групп студентов. Є куратором академічної групи студентів.
Исполняла она и академическую музыку. Виконувала вона й академічну музику.
Высший академический орган - университетский Сенат. Вищим академічним органом є університетський Сенат.
не вышел из академического отпуска; не перебувати в академічній відпустці;
Новакивский же заставлял усваивать академическую живопись. Новаківський же примушував засвоювати академічне малярство.
Состоял в Карельском академическом обществе. Складався в Карельському академічному суспільстві.
Проживание Хостел: $ 500.00 / Академический год. проживання Хостел: $ 500.00 / Навчальний рік.
С 1804 заведовал академической обсерваторией. З 1804 завідував академічною обсерваторією.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR