Ejemplos del uso de "академической" en ruso

<>
Программа академической мобильности Erasmus + (Риека) Програма академічної мобільності Erasmus + (Рієка)
Писал жанровые картины в академической манере. Писав жанрові картини в академічній манері.
С 1804 заведовал академической обсерваторией. З 1804 завідував академічною обсерваторією.
Это касается и академической добропорядочности. Це стосується і академічної доброчесності.
Проект содействия академической добропорядочности в Украине Проект сприяння академічній доброчесності в Україні
Программа академической мобильности Erasmus + (Познань) Програма академічної мобільності Erasmus + (Познань)
Мероприятие пройдёт в Национальной Академической библиотеке. Зустріч пройшла в Національній академічній бібліотеці.
Представитель академической Мюнхенской школы греческой живописи. Представник академічної Мюнхенської школи грецького живопису.
Такое обозначение закрепилось в академической науке. Таке позначення закріпилося в академічній науці.
Новости> "Культура академической добропорядочности: роль библиотек" Новини> "Культура академічної доброчесності: роль бібліотек"
Затем последовали несколько лет академической карьеры. Потім послідували декілька років академічної кар'єри.
Уделяется внимание инструментам обеспечения академической добропорядочности. Приділяється увага інструментам забезпечення академічної доброчесності.
Куратор программы академической музыки - Виктория Полевая Куратор програми академічної музики - Вікторія Польова
С сентября 2014 года староста академической группы. З вересня 2014 року староста академічної групи.
Народное песенное искусство (академический хор); Народне пісенне мистецтво (академічний хор);
Международный Академический рейтинг "Золотая Фортуна". Міжнародного Академічного Рейтингу "Золота Фортуна".
Развитие академических навыков Ваших деток. Розвиток академічних навичок Ваших діток.
Также начала создаваться академическая сеть. Також почала створюватися академічна мережа.
Именные и академические стипендии Правительства: Іменні та академічні стипендії Уряду:
Есть куратором академических групп студентов. Є куратором академічної групи студентів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.