Exemplos de uso de "аккредитив" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Неделимый аккредитив защищает интересы покупателя. Такий акредитив захищає інтереси покупця.
б) аккредитив, инкассо, банковский перевод; б) акредитив, інкасо, банківський переказ;
Резервный аккредитив (Standby Letter of Credit). Резервний акредитив (Standby Letter of Credit).
Аккредитивы бывают денежные и товарные. Акредитиви бувають грошові і товарні.
Виды аккредитивов разные и делятся: Види акредитивів різноманітні і поділяються:
управляйте заявками аккредитива и гарантиями керуйте заявками акредитива та гарантіями
Расчеты по аккредитивам, их правовая сущность. Розрахунки за акредитивами, їх правова сутність.
"Унифицированные правила по документарному аккредитиву"; "Уніфіковані правила по документарному акредитиву";
Различают аккредитивы денежные и товарные (документарные). Розрізняють акредитиві грошові і товарні (документарні).
Импортные и экспортные документарные аккредитивы; Імпортні та експортні документарні акредитиви;
США для аккредитивов в иностранной валюте; США для акредитивів в іноземній валюті;
Дата окончания срока аккредитива по UTC. Дата закінчення терміну акредитива по UTC.
Операции c документарными аккредитивами - от Aльфа-Банк Операції з документарними акредитивами - від Aльфа-Банк
Различают отзывной и безотзывной аккредитивы. Розрізняють відкличний і безвідкличний акредитиви.
"Унифицированные правила и обычаи по документарным аккредитивам". "Уніфіковані правила і звичаї для документарних акредитивів".
Аккредитивы делятся на отзывные и безотзывные. Акредитиви поділяються на відкличні та безвідкличні.
Банк-Эмитент может открывать такие виды аккредитивов: Банк-емітент може відкривати такі види акредитивів:
Корпоративный бизнес Документарные операции Документарные аккредитивы Корпоративний бізнес Документарні операції Документарні акредитиви
Банк-эмитент может открывать аккредитивы следующих видов: Банк-емітент може відкривати таки види акредитивів:
Финансирование текущей деятельности Документарные аккредитивы Депозиты Фінансування поточної діяльності Документарні акредитиви Депозити
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!