Beispiele für die Verwendung von "активирована" im Russischen

<>
Внутренняя сигнализация ENI также была активирована. Внутрішня сигналізація ENI також була активована.
Фильтровальная бумага 87139-50010 HEPA активирована Фільтрувальний папір 87139-50010 HEPA активована
На нашем сайте активирована анонимизация IP-адресов. На нашій сторінці анонімізація IP-адрес активована.
Hvac Активированный уголь Воздушные фильтры Hvac Активоване вугілля Повітряні фільтри
Кэйн приказывает активировать проект "Немезида". Кейн наказує активувати проект "Немезида".
Активируйте игру с ключей, сгенерированных Активуйте гру з ключів, згенерованих
Мы активировали внутренние муниципальные процедуры. Ми активували внутрішні муніципальні процедури.
Активирует уведомления для результатов теста. Активує сповіщення про результати тестування.
Термически активированная и квантовая пластичность. Термічно активована і квантова пластичність.
* Недавно мы активировали этот раздел в Bety. * Ми нещодавно активували цей розділ на Bety.
0.5 таблетки активированного угля; 0.5 таблетки активованого вугілля;
Очистка воздуха с активированным углем Очищення повітря з активованим вугіллям
активированное частичное тромбопластиновое время (АЧТВ) активований частковий тромбопластиновий час (АЧТЧ)
Активированные страницы становятся доступными для оптимизаторов. Активовані сторінки стають доступними для оптимізаторів.
ботокс активируют рост волос после процедуры; ботокс активують ріст волосся після процедури;
Ваш счет будет активирован мгновенно. Ваш профiль буде активовано миттєво.
Стекло от электронно-лучевых трубок, или другое активированное стекло. Відходи скла від електронно-променевих трубок та іншого активованого скла.
Подготовка активированных металлов путем восстановления солей металлов підготовка активованих металів шляхом зменшення солей металів
Вследствие чего не может активировать триггеры. Як наслідок, не активуються тригери.
Как мы активируем данные в Роуминге? Як ми активуємо дані у роумінгу?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.