Exemplos de uso de "активистом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Был активистом партии правых эсеров. Був активістом партії правих есерів.
"Я считаю себя активистом Майдана. "Я вважаю себе активістом Майдану.
Финни был известным активистом криптографии. Фінні був відомим активістом криптографії.
Олег Сенцов являлся активистом Автомайдана. Олег Сенцов був активістом Автомайдану.
Хейердал являлся активистом зелёной политики. Хейєрдал був активістом зеленої політики.
Этот парень был активистом Майдана. Її чоловік був активістом Майдану.
До 1956 был активистом антикоммунистической пропаганды. До 1956 був активістом антикомуністичної пропаганди.
Был активистом Васильковской городской организации "Свобода". Був активістом Васильківської міської організації "Свобода".
Богдан был активистом общественной сети "Опора". Богдан був активістом громадської мережі "Опора".
Члены правительства и активисты ДКР Члени уряду та активісти ДКР
Погибших активистов называют Небесной сотней. Загиблих активістів називають Небесною сотнею.
Сергей Иванов, общественный активист, блогер. Сергій Іванов, громадський активіст, блогер.
Активиста похоронили на Аскольдовой могиле. Активіста поховали на Аскольдовій могилі.
Потасовки между "активистами" и правоохранителями. Бійки між "активістами" і правоохоронцями.
В двух случаях НПУ отказала активисту. У двох випадках НПУ відмовила активісту.
Это не понравилось "Черным" активистам. Це не сподобалось "чорним" активістам.
Активисты пытались прорвать кордон милиции. Активісти тоді прорвали кордон міліції.
Позже активистов отпустили, а позднее - судили. Пізніше активістів відпустили, а потім - судили.
Гнап - украинский журналист, общественный активист. Гнап - український журналіст, громадський активіст.
Утренний обыск у крымскотатарского активиста. Ранковий обшук у кримськотатарського активіста.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS