Exemplos de uso de "алгоритму" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos191 алгоритм92 алгоритми30 алгоритму29 алгоритмів21 алгоритмом12 алгоритмами4 алгоритмі3

mostrar

Для этого нужно следовать такому алгоритму: Для цього слід виконати такий алгоритм:

Соединяются ленты по такому алгоритму: З'єднуються стрічки за таким алгоритмом:

Расчёты выполняются по следующему алгоритму: Розрахунки здійснюються за наступними алгоритмами:

тренинги построены именно по этому алгоритму. тренінги побудовані саме за цим алгоритмом.

Сотрудничество с клиентом можно представить алгоритму: Співпрацю з клієнтом можна представити алгоритмом:

Контрольные суммы вычисляются по сходному алгоритму. Контрольні суми обчислюються за подібним алгоритмом.

Для этого необходимо следовать следующему алгоритму: Для цього необхідно слідувати наступним алгоритмом:

1) расчет по специальному алгоритму, например: 1) розрахунок за спеціальним алгоритмом, наприклад:

Выбор специалиста осуществляется по следующему алгоритму: Вибір фахівця здійснюється за наступним алгоритмом:

Дерево решений строится по определенному алгоритму. Дерево рішень будується за певним алгоритмом.

Новый блок рассчитывается по определенному алгоритму. Новий блок розраховується за певним алгоритмом.

Тогда они действуют по следующему алгоритму: Тоді вони діють за таким алгоритмом:

Алгоритм Евклида Нормальная форма Смита Алгоритм Евкліда Нормальна форма Сміта

3 алгоритма верификации срабатывания извещателей; 3 алгоритми верифікації спрацювання сповіщувачів;

Обоснован выбор алгоритма решения задачи. Обґрунтований вибір алгоритму розв'язання задачі.

Некоторые примеры алгоритмов полиномиального времени: Деякі приклади алгоритмів поліноміального часу:

Вектор инициализации используется алгоритмом RC4. Вектор ініціалізації використовується алгоритмом RC4.

Выполнение инструкций по готовым алгоритмам. Виконання інструкцій за готовими алгоритмами.

Исправлены некоторые уязвимости в алгоритме. Виправлені деякі уразливості в алгоритмі.

Существует общедоступный, стандартизированный алгоритм OATH; Існує загальнодоступний, стандартизований алгоритм OATH;

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!