Exemplos de uso de "альпийских" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos63 альпійської14 альпійські11 альпійський10 альпійських7 альпійська6 альпійським3 альпійського3 альпійське2 альпійськими2 альпійському2 альпійську2 альпійською1

mostrar

Манфред блуждает в Альпийских горах. Манфред блукає в Альпійських горах.

устройство каменистых садов, альпийских горок; пристрій кам'янистих садів, альпійських гірок;

Это край субальпийских и альпийских лугов. Це край субальпійських і альпійських лук.

На альпийских лугах: эдельвейс, сон-трава. На альпійських луках: едельвейс, сон-трава.

Отступление альпийских ледников вследствие глобального потепления. Відступ альпійських льодовиків внаслідок глобального потепління.

Свидовец - район горных озер и альпийских лугов. Свидовець - країна гірських озер та альпійських лук.

подается маска из альпийской глины. подається маска з альпійської глини.

В набор "Альпийские луга" входит: У набір "Альпійські луги" входить:

Экстремальный альпийский аттракцион - Onlinetickets.world Екстремальний альпійський атракціон - Onlinetickets.world

По флоре полонины схожи с альпийскими лугами. За флорою полонина подібна до альпійських луків.

Харьковский горнолыжный центр "Альпийская долина". Харківський гірськолижний центр "Альпійська долина".

Такой тип рельефа называют альпийским. Такий тип рельєфу називають альпійським.

отмечено только у альпийского тритона. відзначено тільки у альпійського тритона.

В этот момент оборвалось альпийское снаряжение. У цей момент обірвалося альпійське спорядження.

вершины покрыты альпийскими лугами и ледниками. вершини покриті альпійськими луками і льодовиками.

Западные горы напоминают об альпийском климате. Західні гори нагадують про альпійському кліматі.

Как верно сделать альпийскую горку Як правильно зробити альпійську гірку

Покрытый альпийской и субальпийской растительностью. Вкритий альпійською і субальпійською рослинністю.

Осуществляем финальный полив альпийской горки Здійснюємо фінальний полив альпійської гірки

Ландшафты Чивчин очень напоминают альпийские. Ландшафти Чивчин дуже нагадують альпійські.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!