Beispiele für die Verwendung von "альтернативных" im Russischen
Übersetzungen:
alle153
альтернативні30
альтернативний26
альтернативна22
альтернативне16
альтернативних16
альтернативної15
альтернативним7
альтернативними5
альтернативного4
альтернативній4
альтернативну4
альтернативно2
альтернативному1
альтернативною1
Три альтернативных законопроекта Дума отклонила.
Три альтернативні законопроекти вирішили відхилити.
задержке в освоении альтернативных энергоносителей;
затримці в освоєнні альтернативних енергоносіїв;
Рада рассматривала сразу три альтернативных законопроекта.
Рада розглядала одразу три альтернативні законопроекти.
Грозящий энергетический кризис делает актуальными поиски альтернативных источников энергии.
Паливний енергетичний криза змушує людство шукати альтернативні джерела ресурсів.
Выделим преимущества альтернативных источников энергии:
Виділимо переваги альтернативних джерел енергії:
Он спрогнозировал несколько альтернативных вариантов.
Він спрогнозував кілька альтернативних варіантів.
Правовые вопросы, меры предосторожности & альтернативных путей.
Правові питання, Техніка безпеки & альтернативних шляхів.
электротехническое оборудование для альтернативных источников энергии;
електротехнічне обладнання для альтернативних джерел енергії;
Запрещено участие в альтернативных церемониях награждения.
Заборонена участь в альтернативних церемоніях нагородження.
Относительно медленное развитие альтернативных источников энергии.
відносно повільний розвиток альтернативних джерел енергії.
концепция альтернативных издержек и теорию приписывание;
концепцію альтернативних витрат та теорію приписування;
Размышляя об обличии жильцов альтернативных пространств
Розмірковуючи про обличчі мешканців альтернативних просторів
Почему хоронят изобретения альтернативных источников энергии?
Чому ховають винаходи альтернативних джерел енергії?
Коммуны альтернативных семей (англ. Alternative-family communities).
Комуни альтернативних сімей (англ. Alternative-family communities).
2) отменять наиболее тяжкое среди альтернативных основных наказаний;
б) скасувати найменш тяжке серед альтернативних основних покарань;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung