Exemplos de uso de "американцы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Американцы презентовали звуковую шапку-невидимку Американці презентували звукову шапку-невидимку
Не стали исключением и американцы. Не стали винятком і США.
После этого американцы не стеснялись ". Після цього американці не соромилися ".
Однако американцы отвергли российские предложения. США відмовилися від російських пропозицій.
Американцы очень любили этого бейсболиста. Американці дуже любили цього бейсболіста.
Американцы усилили военно-морскую блокаду Кубы. США почали військово-морську блокаду Куби.
Американцы ответили авиаударом штурмовой группировки. Американці відповіли авіаударом штурмового угруповання.
Американцы установили мировой рекорд по "человеческому домино". У США встановили світовий рекорд з "людського доміно"
15 сентября американцы освобождают Нанси. 15 вересня американці звільнили Нансі.
В ответ американцы готовы были начать массированное вторжение на Кубу. Тим часом у США тривала підготовка до вторгнення на Кубу.
Американцы, классический, Волосатый, Небритые, Винтажный Американці, класичний, волосатий, Неголені, Вінтажний
Американцы не пришлют сухопутных войск. Американці не надішлють сухопутних військ.
Впервые о глобализации заговорили американцы. Вперше про глобалізацію заговорили американці.
А еще американцы любят барбекю. А ще американці обожнюють барбекю.
Американцы дали имя пятнадцатой "Вирджинии" Американці дали ім'я п'ятнадцятій "Вірджинії"
В исследованиях американцы не одиноки. У дослідженнях американці не самотні.
Американцы жалуются на "ужасный холод". Американці скаржаться на "жахливий холод".
Какой памятник американцы называют "карандаш"? Який пам'ятник американці називають "олівець"?
Национальной гордостью американцы считают автомобилестроения. Національною гордістю американці вважають автомобілебудування.
"Американцы очень пессимистичны в оценках. "Американці дуже песимістичні в оцінках.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!