Ejemplos del uso de "амплитуду" en ruso

<>
ограничивают амплитуду потенциала действия обратного распространения; обмежують амплітуду потенціалу дії зворотного поширення;
Амплитуда пульсаций выходного напряжения, мВ,........... Амплітуда пульсацій вихідної напруги, мВ,...........
эквивалентный размах напряжений постоянной амплитуды еквівалентний розмах напружень постійної амплітуди
10-20 км, амплитудой 450 м. Продуктивны юрские известняки.... 10-20 км, амплітудою 450 м. Продуктивні юрські вапняки.
А - амплитуда колебания частиц среды. А - амплітуда коливання часток середовища.
Площадь амплитуды смещения стоячей волны Площа амплітуди зміщення стоячої хвилі
Амплитуда творческих увлечений Ивана Бровди - широкая. Амплітуда творчих захоплень Івана Бровді - широка.
эквивалентное усталостное нагружение постоянной амплитуды еквівалентне втомне вантаження постійної амплітуди
Амплитуда этой 'вилки' может достигать 40%. Амплітуда цієї "вилки" може досягати 40%.
Полный контроль амплитуды и высокая производительность Повний контроль амплітуди та висока продуктивність
Годовая температурная амплитуда около 11,2oC. Річна температурна амплітуда близько 11,2oC.
1,2 - график медленно меняющейся амплитуды. 1,2 - графік повільно мінливої амплітуди.
где kt - волновое число, A - амплитуда. де kt - хвильове число, A - амплітуда.
Положительное изменение амплитуды будет представлено всеми "1". Позитивна зміна амплітуди буде представлено усіма "1".
оптимальная интенсивность ультразвука (амплитуда, скорость потока) оптимальна інтенсивність ультразвуку (амплітуда, швидкість потоку)
По Черноморскому побережью отличаются меньшие температурные амплитуды. На Чорноморському узбережжі відзначено менші температурні амплітуди.
относительная амплитуда гармоник определяет тембр звука. відносна амплітуда гармонік визначає тембр звуку.
Амплитуда колебаний диска увеличена для наглядности. Амплітуда коливань диску збільшена для наочності.
Максимальная входная амплитуда 2,2 В Максимальна вхідна амплітуда 2,2 В
Тогда амплитуда результирующего колебания в т. Р Тоді амплітуда результуючого коливання в т. Р
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.