Sentence examples of "аналитический" in Russian with translation "аналітичної"

<>
Этап прикладной аналитической гемодинамики начат: Етап прикладної аналітичної гемодинаміки розпочато:
формирование строгой и аналитической отчетности формування суворої та аналітичної звітності
Теорема о нулях аналитической функции. Теорема про нулі аналітичної функції.
("Лекции по аналитической механике" Гантмахера). ("Лекції з аналітичної механіки" Гантмахера).
Поставщик аналитической информации "Thomson Reuters" Постачальник аналітичної інформації "Thomson Reuters"
Руководитель аналитической службы ГК "Sucden" Керівник аналітичної служби ГК "Sucden"
Декарт положил начало аналитической геометрии. Декарт поклав початок аналітичної геометрії.
Руководитель аналитической группы - Константин Скоркин. Керівник аналітичної групи - Костянтин Скоркін.
Это колоссальный объем аналитической работенки. Це колосальний обсяг аналітичної работенки.
Такой прогноз дает аналитическая компания IDC. Йдеться у повідомленні аналітичної компанії IDC.
Разложение аналитических функций в ряд Лорана. Розклад аналітичної функції в ряд Лорана.
Основы аналитической геометрии и линейной алгебры. Основи аналітичної геометрії та лінійної алгебри.
· в овладении основами аналитической переработки информации; • у володінні основами аналітичної переробки інформації;
трех частей: вводной, аналитической и итоговой. трьох частин - вступної, аналітичної й підсумкової.
Опыт аналитической работы, написанные технических отчетов. Досвід аналітичної роботи, написання технічних звітів.
Сергей Назаренко, эксперт Аналитической группы "Левиафан" Сергій Назаренко, експерт Аналітичної групи "Левіафан"
подготовка аналитической и статистической отраслевой информации розробка аналітичної і статистичної галузевої інформації
Визуализация аналитической информации в виде графиков Візуалізація аналітичної інформації у вигляді графіків
Проект разработки аналитической отчетности (Oracle FLEXCUBE) Проект розробки аналітичної звітності (Oracle FLEXCUBE)
А.А. Алтухов (кафедра аналитической химии); О.О. Алтухов (кафедра аналітичної хімії);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.