Verwendungsbeispiele von "ангарах" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Места в ангарах оборудованы электропитанием. Місця в ангарах обладнані електроживленням.
В полотняных палатках - ангарах - стояли самолеты. У полотняних палатках - ангарах - стояли літаки.
Дополнительно построили еще 4 ангара. Додатково збудували ще 4 ангари.
Это масштабное здание, напоминающее ангар; Це масштабна споруда що нагадує ангар;
Строительство арочного ангара 10 * 24 Будівництво аркового ангара 10 * 24
Обоим удаётся добраться до ангаров. Обом вдається добратися до ангарів.
Наши ангары имеют множество преимуществ: Наші ангари мають безліч переваг:
Объекты: Ангар для вертолётов - ПК ЛИРА Об'єкти: Ангар для вертольотів - ПК ЛІРА
Из Байкала вытекает единственная река - Ангара.. З Байкалу випливає єдина річка - Ангара.
Группа: Монтаж типовых быстровозводимых ангаров Група: Монтаж типових швидкомонтованих ангарів
Ангары для технического обслуживания авиатехники Ангари для технічного обслуговування авіатехніки
Ангар для вертолётов в Киевской области. Ангар для вертольотів у Київській області.
Ведется разработка перспективного семейства РН "Ангара". Ведеться розробка перспективного сімейства РН "Ангара".
Главная / Фото / Ангары напольного хранения Головна / Фото / Ангари підлогового зберігання
Металлические ангары, гаражи, складские помещения; Металеві ангари, гаражі, складські приміщення;
Дополнительно построили еще 4 ангары. Додатково збудували ще чотири ангари.
склады, ангары и промышленные здания; склади, ангари та промислові будівлі;
складские помещения, ангары и гаражи; складські приміщення, ангари і гаражі;
Ангары из металла - удобство и универсальность Ангари з металу - зручність і універсальність
Вдоль Ангары англосаксы основали такие поселения: Уздовж Ангари англосакси заснували такі поселення:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!