Exemplos de uso de "античного" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мировоззрение античного человека был горизонтальным. Світогляд античної людини був горизонтальним.
Новые памятники из античного Никония Нові пам'ятники з античного Ніконію
Ольвия - это руины античного города. Ольвія - це руїни античного міста.
Мифология и мифы античного мира Міфологія і міфи античного світу
Некрополь античного периода не обнаружен. Некрополь античного періоду не виявлено.
средневековый город отличается от античного? середньовічне місто відрізняється від античного?
Барельеф античного героя - дворец в Роздоле Барельєф античного героя - палац в Роздолі
Многими чертами Эгир напоминает античного Нептуна. Багатьма рисами Еґір нагадує античного Нептуна.
Построен на месте античного города Тира. Побудована на місці античного міста Тіра.
Здесь стоят руины античного Пантикапея (рис. Тут стоять руїни античного Пантікапея (рис.
Крепость построена на месте античного города Тира. Фортецю засновано на залишках античного міста Тіри.
Основоположником басни считают античного раба-художника Эзопа. Основоположником байки вважають античного раба-митця Езопа.
Барельеф античного героя (2) - дворец в Роздоле Барельєф античного героя (2) - палац в Роздолі
Рядом с Кемером находятся руины античного города Олимпос. Недалеко від Кемера знаходяться руїни античного міста Олімп.
Когда-то тут проходила одна из улиц античного Бейрута. Колись в цих місцях проходила вулиця античного Бейрута.
Город упоминается многими античными авторами. Місто згадують багато античних авторів.
Лоуренсовский профессор античной философии Кембриджа. Лоуренсівський професор античної філософії Кембриджу.
В античное время существовало греческое поселение. За античного часу існувало грецьке поселення.
Античная литература пережила пять этапов. Антична література пережила п'ять етапів.
Музейный остров: Античное собрание Берлина Музейний острів: Античні збори Берліна
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!