Ejemplos de uso de "арендовал" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Александр Сергеевич арендовал 11 комнат. Олександр Сергійович орендував 11 кімнат.
Её арендовал Несся Гераев Цев. Її орендував Нісся Гераєв Цев.
"Олимпик" арендовал трансферную цель "Динамо" "Олімпік" орендував трансферну ціль "Динамо"
Для свадьбы арендовал помещение театра "Эрмитаж". Для весілля орендував приміщення театру "Ермітаж".
Напомним, российский клуб арендовал защитника "Шахтера". Нагадаємо, російський клуб орендував оборонця "Шахтаря".
1898 имение помещика Горбовского арендовал капиталист Финик. 1898р. маєток поміщика Горбовського орендував капіталіст Фінік.
В январе 2014 года футболиста арендовал "Депортиво". У січні 2014 року футболіста орендував "Депортіво".
В 1823 году замок арендовал Уильям Агню. У 1823 році замок орендував Вільям Агню.
Каталонский клуб арендовал футболиста на один сезон. Полтавський клуб орендував футболіста на майбутній сезон.
Парковка арендованного автомобиля в Вильнюсе Парковка орендованого автомобіля у Вільнюсі
Где арендовать жилье в Богодухове? Де орендувати житло в Богодухові?
Замок Килки арендовали различные жители. Замок Кілкі орендували різні мешканці.
Парковка арендованной машины в Канаде Парковка орендованої машини в Канаді
Парковка автомобилей, арендованных в Вашингтоне Паркування автомобілів, орендованих у Вашингтоні
2. по принадлежности: собственные, арендованные; За ознакою належності: власні, орендовані;
Лютеранское село на арендованной земле. Лютеранське село на орендованій землі.
Владислав Калитвинцев арендован луганской "Зарей" Владислав Калитвинцев орендований луганською "Зорею"
На Вашем автомобиле или арендованном. На Вашому автомобілі або орендованому.
Арендуемая площадь: 192 тыс. кв. м Орендована площа: 192 тис. кв. м
Путешествуй и арендуй с нами Подорожуй та орендуй з нами
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.