Exemplos de uso de "арестовать" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Позже суд разрешил арестовать Лозинского. Пізніше суд дозволив заарештувати Лозинського.

Арестовать и выслать за границу. арештований і висланий за кордон.

Рижский суд решил арестовать Линдермана. Ризький суд вирішив арештувати Ліндермана.

арестовать подозреваемых в содействии терроризму; арешт підозрюваних у сприянні тероризму;

Гиммлер приказал арестовать А. Шептицкого. Гіммлер наказав заарештувати А. Шептицького.

Генеральная прокуратура просила суд арестовать Лавриновича. Генеральна прокуратура просила суд арештувати Лавриновича.

Адвокаты Харрис пытались арестовать фильм. Адвокати Гарріс намагалися заарештувати фільм.

Могут арестовать или "посадить" в суде? Можуть арештувати чи "посадити" в суді?

Дауд приказал арестовать лидеров НДПА. Дауд наказав заарештувати лідерів НДПА.

Комиссия приняла решение арестовать В. Ибраимова. Комісія ухвалила рішення заарештувати В. Ібраїмова.

Вас неправильно поймут и могут арестовать. Вас неправильно зрозуміють і можуть заарештувати.

Крымский суд постановил арестовать Рефата Чубарова Кримський суд постановив заарештувати Рефата Чубарова

Однако, сразу арестовать Петлюру не удалось. Однак, відразу заарештувати Петлюру не вдалося.

Московский суд постановил арестовать Д. Яроша. Московський суд постановив заарештувати Д. Яроша.

Разгневанный султан приказал арестовать посла шаха [4]. Розгніваний султан наказав заарештувати посла шаха [4].

24 февраля: Директория приказывает арестовать генерала Шампионне. 24 лютого: Директорія наказує заарештувати генерала Шампіонне.

Интерпол связались с бразильским властям с просьбой арестовать Березовского. В Інтерпол звернулися влада Бразилії з проханням заарештувати Березовського.

Муравьёв предложил арестовать Гапона и тем обезглавить возникшее движение. Муравйов висунув пропозицію заарештувати Гапона і тимсамим обезголовити рух.

Данных боевиков арестовали ", - сообщил" Штирлиц ". Даних бойовиків заарештували ", - повідомив" Штірліц ".

Был арестован литовскими советскими органами. Був заарештований литовськими радянськими органами.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS