Beispiele für die Verwendung von "армянская" im Russischen

<>
Древнейшая точно датированная армянская рукопись. Найдавніший точно датований вірменський рукопис.
Армянская архитектура Изобразительное искусство Армении Вірменська архітектура Образотворче мистецтво Вірменії
Древнейшая точно датированная армянская рукопись [1]. Найдавніший точно датований вірменський рукопис [1].
Crimesterdam - армянская рок-группа из Еревана. Crimesterdam - вірменська рок-група з Єревана.
Армянская рукопись из Джульфы [33], 1587 год Вірменський рукопис із Джульфи [1], 1587 рік
Ольги и Елизаветы, армянская апостольская церковь. Ольги та Єлизавети, вірменська апостольська церква.
1961) - советская и армянская оперная певица. 1961) - радянська і вірменська оперна співачка.
В Амстердаме работает армянская воскресная школа. В Амстердамі працює вірменська недільна школа.
Dogma - армянская метал-группа из Еревана. Dogma - вірменська метал-група з Єревану.
Армянская католическая церковь - одна из восточнокатолических церквей. Вірменська католицька церква - одна зі східнокатолицьких церков.
В XVII веке снова возрождается армянская историография. У XVII столітті знову відродилась вірменська історіографія.
Мы находимся в Киеве, улица Армянская, 6. Ми знаходимося у Києві, вулиця Вірменська, 6.
Армянская апостольская церковь не поддерживает разделение церквей. Вірменська апостольська церква не визнає розділення церкви.
Учительница армянского языка и литературы. Вчителька вірменської мови і літератури.
Создан армянский театр в Тифлисе. Створено вірменський театр в Тифлісі.
Вступает в армянские добровольческие формирования. Вступає у вірменські добровольчі формування.
Финалистка армянского шоу "Х-Фактор". Фіналістка вірменського шоу "Х-Фактор".
При храме существовало армянское духовное училище. При храмі існувала вірменська духовне училище.
Похоронена на Центральном (Армянском) кладбище. Похована на Центральному (Вірменському) кладовищі.
Карта провинции согласно армянским источникам. Карта провінції згідно вірменських джерел.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.