Usage examples of "архитектор" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Архитектор творил в стиле классицизма. Архітектор творив в стилі класицизму.
Собор святого семейства архитектор Гауди. Собор Святого Сімейства архітектора Гауді;
Проект храма подготовил архитектор Ландесман. Проект храму складено архітектором Ландесманом.
Строительством руководил архитектор Теодор Талёвский. Керував процесом архітектор Теодор Талевський.
Известный итальянский архитектор Джакомо Кваренги. Учень італійського архітектора Джакомо Кваренгі.
Создателем проекта был архитектор Карл фон Гега. Проект був створений архітектором Карлом фон Гега.
Известен главный архитектор пирамиды - Хемиун. Відомий головний архітектор піраміди - Хеміун.
Его дизайн разработал известный французский архитектор Мишель Пинсо. Була побудована за проектом французького архітектора Мішеля Пінсо.
Русский советский архитектор, инженер-изобретатель. Російський радянський архітектор, інженер-винахідник.
Строит его архитектор Родион Казаков. Будує її архітектор Родіон Казаков.
Главный архитектор города - Сергей Целовальник. Головний архітектор міста: Сергій Целовальник.
Автором проекта стал архитектор Бернардацци. Автором проекту став архітектор Бернардацці.
Архитектор, яркий представитель эпохи эклектики. Архітектор, яскравий представник епохи еклектики.
Церковь спроектировал архитектор Г. Гофман. Церкву спроектував архітектор Г. Гоман.
Проект создал архитектор Паоло Фонтана. Проект створив архітектор Паоло Фонтана.
Их реализовал архитектор Фрэнсис Джонстон. Їх здійснив архітектор Френсіс Джонстон.
1852 - Антонио Гауди, испанский архитектор. 1852 - Антоніо Гауді, каталонський архітектор.
Его архитектор - Фредерик Уильям Стивенс. Його архітектор - Фредерік Вільям Стівенс.
Российский архитектор, живописец, график, сценограф; Російський архітектор, живописець, графік, сценограф;
Интерьер здания спланировал архитектор Бондаренко. Інтер'єр будівлі спланував архітектор Бондаренко.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!