Ejemplos del uso de "астраханский" en ruso

<>
mostrar
Присвоен титул "Астраханский и Камызякский". Присвоєно титул "Астраханський і Камизякський".
Астраханский государственный театр юного зрителя. Астраханський державний театр юного глядача.
С 13 октября 1933 года - епископ Астраханский. З 13 жовтня 1933 року - єпископ Астраханський.
С декабря 1943 - архиепископ Астраханский и Сталинградский. З грудня 1943 - архієпископ Астраханський і Сталінградський.
Обучался в Астраханской духовной семинарии. Навчався в Астраханській духовній семінарії.
Он был сыном бедного астраханского священника. Він був сином бідного астраханського священика.
Астраханская губерния: учебных заведений - 719, учащихся - 48,489. Астраханська губернія: навчальних закладів - 719, учнів - 48,489.
Щит увенчан царским венцом - Астраханской шапкой. Щит увінчаний царським вінцем - Астраханською шапкою.
Учился в Астраханском военном пехотном училище. Навчався в Астраханському військовому піхотному училищі.
Выехал в Астраханскую область РСФСР. Виїхав у Астраханську область РРФСР.
Живёт в городе Ахтубинск Астраханской области. Живе в місті Ахтубінськ Астраханській області.
Руководил подавлением Астраханского бунта 1705-1706 гг. Керував придушенням Астраханського повстання 1705-06.
В Астраханской епархии существовало почитание погибших. В Астраханській єпархії існувало шанування загиблих.
· с 2005 г. - почетный профессор Астраханского университета; З 2005 р. - почесний професор Астраханського університету;
В Астраханской области она довольно развита. У Астраханській області вона досить розвинена.
Бригада дислоцируется в г. Знаменск Астраханской области. Бригада дислокується у місті Знаменск Астраханській області.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR