Exemplos de uso de "астрономия" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Одна из древнейших наук это астрономия. Однією з найдавніших наук вважають астрономію.
Астрономия - это наука, изучающая Вселенную. Астрономія - наука, що вивчає Всесвіт.
Астрономия, как известно, наука фундаментальная. Астрономія, як відомо, наука фундаментальна.
Проект "Астрономия и Всемирное наследие" Проект "Астрономія і Світова спадщина"
Физика и астрономия (специальность: физика). Фізика (спеціалізація: фізика та астрономія).
Астрономия традиционно полагалась на электромагнитное излучение. Астрономія традиційно покладалася на електромагнітне випромінювання.
Планетная астрономия в развитии Западной мысли. Планетна астрономія в розвитку Західної думки.
Мур П. Астрономия с Патриком Муром. Мур П. Астрономія з Патріком Муром.
Наблюдательная астрономия связана с точными количественной измерениями. Спостережна астрономія пов'язана з точними кількісними вимірюваннями.
Астрономическая обсерватория Антарктическая астрономия Pan-STARRS 1 Астрономічна обсерваторія Антарктична астрономія Pan-STARRS 1
Именно поэтому космонавтика и астрономия неразрывно связаны. Саме тому космонавтика й астрономія нерозривно пов'язані.
Общеизвестно применение спектрографа в астрономии. Загальновідоме застосування спектрографа в астрономії.
"Введение в астрономию", Венеция, 1506. "Введення в астрономію", Венеція, 1506.
· увлекаюсь музыкой, фото и астрономией · захоплююся музикою, фото і астрономією
Судьба практической астрономии достаточно поучительна. Доля практичної астрономії досить повчальна.
Астрономию и математику изучил самостоятельно. Астрономію і математику вивчив самостійно.
Интересуется астрономией, катается на скейтборде. Цікавиться астрономією, катається на скейтборді.
Указатель литературы по методике астрономии Покажчик літератури за методикою астрономії
Преподавал астрономию в Николаевском штурманском училище. Викладав астрономію в Миколаївському штурманському училищі.
Астрономией увлекался с раннего детства. Захоплювався астрономією з раннього дитинства.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS