Verwendungsbeispiele von "багажное" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Просторный салон и багажное отделение Просторий салон і багажне відділення
Затем появилось багажное отделение и ресторан. Потім з'явилися багажне відділення і ресторан.
Обустроено новое багажное отделение, установлен транспортер. Збудовано нове багажне відділення, обладнане транспортером.
Багажное отделение здесь имеет объем 465 литров. Багажне відділення тут має обсяг 465 літрів.
Крышка багажного отделения и пояс Кришка багажного відділення і пояс
Багаж перевозится в багажном вагоне. Багаж перевозиться у багажному вагоні.
Умные багажные бирки от KLM Розумні багажні бирки від KLM
Огонь уничтожил багажный отсек автомобиля. Вогонь знищив багажний відсік автомобіля....
две прикроватные тумбочки и багажная подставка Дві приліжкові тумбочки і багажна підставка
утраты багажа - предъявителем багажной квитанции; втрати багажу - пред'явником багажної квитанції;
увеличен объём багажных полок в пассажирском салоне; збільшений об'єм багажних полиць у пасажирській кабіні;
Размер багажного отсека - 462 литра. Розмір багажного відсіку - 462 літри.
Закрепленные крючки в багажном отделении Закріплені гачки в багажному відділенні
Умные багажные бирки от KLM - Onlinetickets.world Розумні багажні бирки від KLM - Onlinetickets.world
Большой багажный отсек - 2,5 кубических метра Великий багажний відсік - 2,5 кубічних метри
багажная бирка - Китай Jution силикона & Rubber багажна бирка - Китай Jution силікону & Rubber
1018053546 Обивка переднего ПОКРОВ, ПРАВЫЙ багажной полкой 1018053546 Оббивка переднього покрив, ПРАВИЙ багажної полицею
Объём багажного отделения - 370 литров. Об'єм багажного відділення - 340 літрів.
в багажном отсеке обычного пассажирского самолета, в багажному відсіку звичайного пасажирського літака,
Увеличенные багажные отделения имеют объем 3,5 м3. Збільшені багажні відділення мають об'єм 3,5 м3.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!