Exemples d'utilisation de "баллотировалась" en russe

<>
Но она баллотировалась, как независимый кандидат. Однак офіційно він балотувався як незалежний кандидат.
Баллотировалась по округу № 14 Дарницкого района. Балотувалася по округу № 14 Дарницького району.
Баллотировалась по 11 округу в Дарницком районе. Балотувалася по 11 округу в Дарницькому районі.
Все они баллотировались как самовыдвиженцы. Усі рази балотувався як самовисуванець.
В округе всего баллотировалось 47 кандидатов. В окрузі всього балотувалося 47 кандидатів.
"Я не обязуюсь не баллотироваться. "Я не зобов'язуюсь не балотуватися.
Сейчас снова баллотируется от "Батькивщины". Зараз знову балотується від "Батьківщини".
По списку блока Куницына баллотируются: За списком блоку Куніцина балотуються:
Всего в округе баллотировалось 14 кандидатов. Всього в окрузі змагалися 14 кандидатів.
Догонов баллотировался от Партии регионов. Догонів балотувався від Партії регіонів.
Всего в этом округе баллотировалось 74 кандидата. Всього в цьому окрузі балотувалося 74 кандидата.
Сможет ли Навальный баллотироваться в президенты? Чи збирається Насіров балотуватися у президенти?
Баллотируется от движения Валентина Наливайченко "Справедливость". Балотується від руху Валентина Наливайченка "Справедливість".
По списку крымской организации НСНУ баллотируются: За списком кримської організації НСНУ балотуються:
Также неудачно баллотировался в депутаты Мосгордумы. Також невдало балотувався в депутати Мосміськдуми.
В Ивано-Франковский облсовет баллотировались 36 политических партий. До Івано-Франківської облради балотувалося 36 політичних партій.
Вячеслав Чорновил собирался баллотироваться в президенты. В'ячеслав Чорновіл збирався балотуватися в президенти.
Баллотировался по округу № 31 Деснянский район. Балотувався по округу № 31 Деснянського району.
Баллотировался по округу № 107 Соломенский район. Балотувався по округу № 106 Солом'янського району.
Баллотировался на выборах в парламент как самовыдвиженец. Балотувався на виборах до парламенту як самовисуванець.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !