Ejemplos del uso de "балтийских" en ruso

<>
Восприняла многие традиции балтийских и местных финно-угорских племён. Сприйняла багато елементів місцевого балтійського та фіно-угорського населення.
Они находятся в балтийских водах. Вони знаходяться в балтійських водах.
Лучший пример - членство Балтийских стран. Найкращий приклад - членство Балтійських країн.
Польша укрепляет электроэнергетическую безопасность балтийских стран. Польща зміцнює електроенергетичну безпека балтійських країн.
1886 - старший флагман Балтийского флота. 1868 - Старший флагман Балтійського флоту.
ФОТО: Открытие кинофестиваля "Балтийская жемчужина" ФОТО: Відкриття кінофестивалю "Балтійська перлина"
На западе омывается Балтийским морем. На заході омивається Балтійським морем.
Награда - круиз по Балтийскому морю. Нагорода - круїз по Балтійському морю.
Международный театральный фестиваль "Балтийский дом. Міжнародний театральний фестиваль "Балтійський дім.
Балтийское море, птицы, чайки, утки Балтійське море, Птахи, Чайки, качки
Академик Балтийской педагогической академии [2]. Академік Балтійської педагогічної академії [2].
Основаны Балтийская, Московская торговые компании. Засновано Балтійську, Московську торгові компанії.
Балтийские государства будут просить большего. Балтійські держави будуть просити більшого.
Они соединяют Балтийское море с Черным. Він з'єднає Балтійське море з Чорним.
Берёт начало на Балтийской гряде. Бере початок на Балтійській гряді.
Экскурсия "Рыцарь Балтийского моря - Таллин" Екскурсія "Лицар Балтійського моря - Таллінн"
профессор (Балтийская международная академия, Латвия); професор (Балтійська міжнародна академія, Латвія);
С 1825 командовал Балтийским флотом. З 1825 командувач Балтійським флотом.
Постройка флота продолжалась на Балтийском море. Будівництво флоту продовжувалося на Балтійському море.
Потерпел поражение и Балтийский флот. Зазнав поразки й Балтійський флот.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.