Beispiele für die Verwendung von "балтийском" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle78 балтійського28 балтійська10 балтійським9 балтійському8 балтійський7 балтійське7 балтійських3 балтійської2 балтійську1 балтійські1 з'єднає балтійське1 балтійській1

einblenden

В 1833-1852 гг. гидрографические исследования в Балтийском море. У 1833-1852 рр. проводив гідрографічні дослідження Балтійського моря.

Постройка флота продолжалась на Балтийском море. Будівництво флоту продовжувалося на Балтійському море.

Шведский флот господствовал на Балтийском море. Шведський флот панував на Балтійському морі.

Служил на Балтийском и Тихоокеанском флотах. Служив на Балтійському та тихоокеанському флотах.

1751 - 1761 плавал на Балтийском море. 1751 - 1761 плавав на Балтійському морі.

Потеря исключительного влияния в Балтийском море. Утрата виняткового впливу в Балтійському морі.

Службу проходил на Балтийском и Черноморских флотах. Службу проходив на Балтійському і Чорноморському флотах.

В Балтийском море имеет некоторое промысловое значение. У Балтійському морі має невелике промислове значення.

1886 - старший флагман Балтийского флота. 1868 - Старший флагман Балтійського флоту.

ФОТО: Открытие кинофестиваля "Балтийская жемчужина" ФОТО: Відкриття кінофестивалю "Балтійська перлина"

На западе омывается Балтийским морем. На заході омивається Балтійським морем.

Награда - круиз по Балтийскому морю. Нагорода - круїз по Балтійському морю.

Международный театральный фестиваль "Балтийский дом. Міжнародний театральний фестиваль "Балтійський дім.

Балтийское море, птицы, чайки, утки Балтійське море, Птахи, Чайки, качки

Они находятся в балтийских водах. Вони знаходяться в балтійських водах.

Академик Балтийской педагогической академии [2]. Академік Балтійської педагогічної академії [2].

Основаны Балтийская, Московская торговые компании. Засновано Балтійську, Московську торгові компанії.

Балтийские государства будут просить большего. Балтійські держави будуть просити більшого.

Они соединяют Балтийское море с Черным. Він з'єднає Балтійське море з Чорним.

Берёт начало на Балтийской гряде. Бере початок на Балтійській гряді.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen