Exemples d’usage de "банане" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Прогулки на катере, банане, парашюте, квадроцикле; прогулянки на катері, банані, парашуті, квадроциклі;
Фрукты, олива, актинидия, яблоки, банан: Фрукти, олива, актинідія, яблука, банан:
В каких странах растут бананы? У яких країнах ростуть банани?
созревание бананов - 5 созревающих камер, дозрівання бананів - 5 дозріваючих камер,
Придумай, что нарисовать возле банана. Придумай, що намалювати біля банана.
Суфле со вкусом банана (весовое) Суфле зі смаком банану (вагове)
Хаупия - гавайский кокосовый пудинг с бананом. Хаупія - гавайський кокосовий пудинг з бананом.
Шоколадный бисквит для торта с бананами: Шоколадний бісквіт для торта з бананами:
Жареный банан производство чипов линия Смажений банан виробництво чіпів лінія
Бенджи Бананы Hack: Последнее обновление Бенджі Банани Hack: Останнє оновлення
Плантации сахарного тростника, цитрусовых, какао, бананов. Плантації цукрової тростини, цитрусових, какао, бананів.
Некоторым намеренно придаётся форма банана. Деяким навмисно надається форма банана.
Молочно-банановое мороженое с кусочками банана. Молочно-бананове морозиво зі шматочками банану.
Блины с бананом и шоколадом - 200 гр. Млинці з бананом та шоколадом - 200 гр.
круассан, шоколад, банан, сахарная пудра круасан, шоколад, банан, цукрова пудра
Экспортные культуры: бананы, кофе, какао. Експортні культури: банани, каву, какао.
С апельсинов и бананов снимается кожура. З апельсинів і бананів знімається шкірка.
Шоколадное печенье с ароматными нотками банана Шоколадне печиво з ароматними нотками банана
Украсьте коктейль кусочками банана и ананаса. Прикрасьте коктейль шматочками банану і ананасу.
Сладкий, насыщенный и ароматный банан Солодкий, насичений і ароматний банан
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !