Exemplos de uso de "бархатная" em russo

<>
Бархатная Греция - рай для отдыха Оксамитова Греція - рай для відпочинку
Бархатная любовь ко Дню влюбленных! Оксамитове кохання до Дня закоханих!
"Бархатная революция" внесла свои коррективы. "Помаранчева революція" внесла свої корективи.
Бархатная революция "и" Охота на изюбра ". Оксамитова революція "і" Полювання на ізюбра ".
Офис: Украина, Киев, ул. Бархатная, 10 Офіс: Україна, Київ, вул. Оксамитова, 10
17 ноября - Бархатная революция в Чехословакии. 17 листопада - Оксамитова революція в Чехословаччини.
Название "бархатная революция" родилось в ЧССР. Назва "оксамитова революція" народилося в ЧССР.
Внутри - бархатная шапка с горностаевой опушкой. Всередині - оксамитова шапка з горностаєвою опушкою.
Страшно красивый десерт "Бархатный торт" Страшно красивий десерт "Оксамитовий торт"
Особенно мне понравилось бархатное соло трубы. Особливо мені сподобалося оксамитове соло труби.
Достоинства бархатного сезона трудно переоценить. Переваги оксамитового сезону важко переоцінити.
Тебя по шерсти бархатной потрогать. Тебе по шерсті оксамитової поторкати.
Не зря осень называют бархатным сезоном. Не дарма осінь називають оксамитовим сезоном.
Я знаю эту бархатную бренность... Я знаю цю оксамитову тлінність...
Род записан в Бархатную книгу [1]. Рід записаний до Оксамитової книги [1].
Уход за руками "Бархатные ручки" Догляд за руками "Оксамитові ручки"
В отпуск - без паники: бархатный сезон У відпустку - без паніки: оксамитовий сезон
"Обладательницы бархатного голоса" не боится экспериментировать. "Володарка оксамитового голосу" не боїться експериментувати.
После Бархатной революции жил в Словакии. Після Оксамитової революції жив в Словаччині.
Поэтому наслаждайтесь "бархатным голосом" украинской эстрады. Тож насолоджуйтесь "оксамитовим голосом" української естради.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.