Usage examples of "барьерных" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Полуфабрикат пленки из комбинированных барьерных материалов. Напівфабрикат плівки з комбінованих бар'єрних матеріалів.
• создание барьерного эффекта - изменение маршрута. • створення бар'єрного ефекту - зміна маршруту.
Австралия и Большой Барьерный Риф Австралія і Великий Бар'єрний Риф
МАКСИЛОН - пятислойная полиамидная непроницаемая (барьерная) оболочка. МАКСІЛОН - п'ятишарова поліамідна непроникна (бар'єрна) оболонка.
Предыдущий: Взрывозащищенные Hesco барьерные сетки Попередній: Вибухозахищені Hesco бар'єрні сітки
3 / улучшения барьерной функции кожи 3 / поліпшення бар'єрної функції шкіри
Острова Уоллис окружены барьерным рифом. Острови Волліс оточені бар'єрним рифом.
Исчезающие красоты Большого Барьерного рифа Зникаючі краси Великого Бар'єрного рифу
Остров Герон (Большой Барьерный риф, Квинсленд) Острів Герон (Великий Бар'єрний риф, Квінсленд)
длительная барьерная функция: ~ 12-24 недель тривала бар'єрна функція: ~ 12-24 тижнів
Далее: Взрывозащищенные Hesco барьерные сетки Далі: Вибухозахищені Hesco бар'єрні сітки
Барьерные методы контрацепции (презерватив, вагинальная мембрана). Методи бар'єрної контрацепції (презерватив, мембрана вагінальна).
Также готовый продукт обладает большей барьерным свойством. Також готовий продукт має більшу бар'єрним властивістю.
Природный загуститель и формирование барьерного агента. Природний загущувач і формування бар'єрного агента.
Барьерный гель для защиты кожи головы. Бар'єрний гель для захисту шкіри голови.
Барьерная зона получила название p-n-переход. Бар'єрна зона отримала назву p-n-перехід.
Механические методы (барьерные) можно использовать всем. Механічні методи (бар'єрні) можна використовувати всім.
Во втором сезоне научился барьерному броску. У другому сезоні навчився бар'єрного кидка.
автономный робот, который чистит Большой Барьерный риф; автономний робот, який очищає Великий Бар'єрний риф;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!