Exemplos de uso de "безналичные" em russo

<>
Безналичные расчеты с клиентами банка. Облік безготівкових розрахунків клієнтів банку.
Безналичные расчеты - это банковские операции. Безготівкові розрахунки - це банківські операції.
вида денежных средств: наличные или безналичные; виду грошових коштів: готівка або безготівка;
а) на наличные и безналичные деньги. а) на готівкові та безготівкові гроші.
Они делятся на наличные и безналичные. Вони поділяються на готівкові і безготівкові.
В XVI-XVII веках появляются безналичные расчеты. В XVI-XVII столітті виникають безготівкові розрахунки.
за безналичные платежи через Интернет-банкинг "icON25". за безготівкові платежі через Інтернет-банкінг "icON25".
"Укрзализныця" установила безналичные терминалы на 143 станциях. "Укрзалізниця" встановила безготівкові термінали на 143 станціях.
Покупка билетов по безналичному расчету: Купівля квитків за безготівковим розрахунком:
Что такое безналичный денежный оборот? Що таке безготівковий грошовий оборот?
Прием безналичных платежей картами в оффлайне. Прийом безготівкових платежів картками в офлайні.
2) систему безналичного денежного оборота; 2) систему безготівкового грошового обороту;
В наличной или безналичной формах У готівковій або безготівковій формах
Наличная и безналичная форма оплаты Готівкова і безготівкова форма оплати
Операции с безналичными банковскими металлами Операції з безготівковими банківськими металами
Наличное и безналичное пополнение счета Готівкове та безготівкове поповнення рахунку
10% - в наличном или безналичном золоте. 10% - у готiвковому чи безготiвковому золотi.
Список способов безналичной оплаты расширяется. Список способів безготівкової оплати розширюється.
Возможность работы по безналичному расчету; можливість роботи по безготівковому розрахунку;
Мы принимаем наличную и безналичную оплату: Ми приймаємо готівкову і безготівкову оплату:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.