Sentence examples of "беречься" in Russian

<>
Объясним им, и они будут беречься. Поясни їм, і вони будуть берегтися.
И берегитесь спойлеров (или нет). І стережіться спойлерів (чи ні).
Берегись закона больше форс-мажора. Стережись закону більше форс-мажору.
Думаете, это картина "Берегись автомобиля"? Думаєте, це картина "Бережись автомобіля"?
Берегитесь, шпионы, - сезон охоты открыт! Бережіться, шпигуни, - сезон полювання відкрито!
КАИН XVIII, или берегитесь комара! Каїн XVIII, або стережіться комара!
Берегись автомобиля (ср в 16:30 и 18:30) Стережись автомобіля (пор о 16:30 і 18:30)
Берегитесь своих желаний - они часто сбываются. Стережіться власних бажань - вони часто здійснюються.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.