Beispiele für die Verwendung von "беспокоит" im Russischen
Übersetzungen:
alle47
турбувати12
турбує10
турбують10
турбували3
непокоїть3
турбувала2
турбувало2
непокоїла1
непокоїло1
хвилює1
дошкуляє1
тривожать1
Больше защитников Украины беспокоит вражеская артиллерия.
Найбільше оборонцям України дошкуляє ворожа артилерія.
Европейский Союз такая перспектива серьезно беспокоит.
Європейський Союз така перспектива серйозно непокоїть.
Бразильского вингера беспокоит хроническое повреждение плеча.
Бразильського вінгера турбує хронічне ушкодження плеча.
Вопрос безопасности беспокоил человечество постоянно.
Питання безпеки турбували людство споконвічно.
Самостоятельность удельных княжеств беспокоила великого князя.
Самостійність удільних князівств непокоїла великого князя.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung