Ejemplos del uso de "биологическими" en ruso

<>
Такие колебания называются биологическими ритмами. Ці цикли називають біологічні ритми.
микроорганизмами и другими биологическими агентами. мікроорганізмами та іншими біологічними агентами.
Причины могут быть биологическими и социальными. Потреби можуть бути біологічні та соціальні.
Взаимодействие ионизирующих излучений с биологическими тканями. Взаємодія іонізуючого випромінювання з біологічними тканинами.
Восточно-Китайское море богато биологическими ресурсами. Східнокитайське море багате біологічними ресурсами.
управление биологическими ритмами и нормального сна. управління біологічними ритмами і нормального сну.
2) взаимодействие наночастиц металлов с биологическими объектами 2) взаємодія наночастинок металів з біологічними об'єктами
К биологическим мутагенам относят вирусы. До біологічних мутагенів належать віруси.
Биологические механизмы ретардации мало изучены. біологічні механізми ретардації мало вивчені.
На картинке - знак "Биологическая опасность". Що означає зображення на знаку "біологічна небезпека"
Потому что сбиваются биологические часы. Тому що збиваються біологічний годинник.
Биологически активные соединения в хмеле Біологічно активні сполуки в хміль
не оказывать раздражения биологической ткани. не надавати роздратування біологічної тканини.
Врождённое биологическое побуждение или мотив. Вроджене біологічне спонукання або мотив.
А сейчас перейдем от биологического А зараз перейдемо від біологічного
• бактериологическое (биологическое) и токсическое оружие; • бактеріологічну (біологічну) і токсичну зброю;
Питание является биологической потребностью человека. Харчування є біологічною потребою людини.
биоциды для предотвращения биологической эрозии; біоциди для запобігання біологічній ерозії;
Они носят название "биологические ритмы". Ці цикли іменують "біологічними ритмами".
физическим, химическим, биологическим и комбинированным методами. фізичним, хімічним, біологічним і комбінованим методами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.