Ejemplos del uso de "близостью" en ruso
Тропический сухой климат смягчается близостью океана.
Тропічний сухий клімат пом'якшується близькістю океану.
Это обусловило большое число разрушений в непосредственной близости от эпицентра землетрясения.
Особливо масштабними були руйнування в районах, розташованих поблизу епіцентру землетрусу.
Расположен в непосредственной близости от поселка Кирилловка.
Розташований у безпосередній близькості до селища Кирилівка.
В непосредственной близости от подъемников Драгобрата.
У безпосередній близькості від підйомників Драгобрата.
социальные (в духовной близости, влиятельности, благосклонности);
соціальні (в духовній близькості, впливовості, прихильності);
Не стоит начинать интимную близость "принудительно".
Не варто починати інтимну близькість "примусово".
Особенно когда находишься в непосредственной близости.
Особливо коли знаходишся в безпосередній близькості.
В непосредственной близости магазин, рынок, аквапарк.
У безпосередній близькості магазин, ринок, аквапарк.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad