Exemplos de uso de "богиня" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Но выглядит богиня правосудия необычно. Але виглядає богиня правосуддя незвично.
Она посвящена Аматерасу (богиня Солнца). Вона присвячена Аматерасу (богині Сонця).
В римской мифологии Викторией звалась богиня победы. В римській міфології так звали богиню перемоги.
????) - богиня удачи в греческой мифологии. Τύχη) - богиня вдачі у грецькій міфології.
Греческая богиня или Медуза Горгона Грецька богиня або Медуза Горгона
Афродита - богиня любви и красоты. Афродіта - богиня любові і краси.
Богиня тайн и вздохов нежных. Богиня таємниць і зітхань ніжних.
Аврора - древнеримская богиня утренней зари. Аврора - римська Богиня ранішньої зорі.
Богиня Сопдет имела различные образы. Богиня Сопдет мала різні образи.
Деметра - богиня плодородия и земледелия. Деметра - богиня родючості і землеробства.
Ёрд - богиня земли, мать Тора. Йорд - богиня землі, матір Тора.
Дева - богиня молодости, невинности, радости. Діва - богиня молодості, невинності, радості.
Темная Богиня - флейта, струнный оркестр Темна богиня - флейта та струнний оркестр
Тогда родилась богиня Солнца Аматэрасу. Тоді народилася богиня Сонця Аматерасу.
Лайма - богиня судьбы и удачи. Лайма - богиня долі і успіху.
Дева - богиня - покровительница полиса Херсонес. Діва - богиня - покровителька поліса Херсонес.
Аврора, как известно, богиня рассвета. Аврора, як відомо, богиня Світанку.
Юнона - богиня брака, семьи и материнства. Юнона - богиня шлюбу, сім'ї та материнства.
Родовым божеством его была богиня Нингаль. Його родовим божеством була богиня Нінгаль.
Богиня Фемида была матерью многочисленного потомства. Богиня Феміда була матір'ю численного потомства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!