Exemplos de uso de "боеприпас" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Первый боеприпас накануне обнаружили грибники. Перший боєприпас напередодні виявили грибники.
Боеприпас нашли вблизи с. Мильча, Дубенского района. Боєприпас знайшли поблизу с. Мильча, Дубенського району.
Боеприпас уничтожен 20 июня путем контролируемого подрыва. Боєприпас знищено 20 червня шляхом контрольованого підриву.
Амуниция и боеприпасы, Винтовки, Ружья Амуніція та боєприпаси, Гвинтівки, Рушниці
детонаторы и запалы к боеприпасам; детонатори та запали до боєприпасів;
Также сдано 89 патронов и 72 боеприпаса. Також здано 89 патронів і 72 боєприпасу.
Пылали танки, машины с боеприпасами, бензовозы. Палали танки, машини з боєприпасами, бензовози.
"Экономичный" дизайн Swan для имплозии ядерного боеприпаса. "Економічний" дизайн Swan для імплозії ядерних боєприпасів.
Найденный снаряд является боеприпасом вооружения БМП. Знайдений снаряд є боєприпасом озброєння БМП.
Доставлял грузы и боеприпасы партизанам. Доставляв вантажі і боєприпаси партизанам.
изменена укладка боеприпасов в корпусе. змінена укладка боєприпасів в корпусі.
В качестве боеприпасов используется патрон калибра 7,62 * 51 мм. Як боєприпасу використовується патрон калібру 7,62 * 51 мм.
взорвано складов с боеприпасами - 3, блиндажей - 35. підірвано складів з боєприпасами - 3, бліндажів - 35.
Позже боеприпасы списали как израсходованные. Пізніше боєприпаси списали як витрачені.
Утилизация боеприпасов и твердотопливных изделий). Утилізація боєприпасів і твердопаливних виробів).
? боеприпасы всех видов и образцов; ▸ боєприпаси всіх видів і зразків;
Вслед за возгоранием началась детонация боеприпасов; Вслід за спалахом почалася детонація боєприпасів;
• оружие сигнальное, пневматическое, газовое, боеприпасы; • зброю сигнальну, пневматичну, газову, боєприпаси;
Их задача - взорвать немецкий склад боеприпасов. Їх завдання - підірвати німецький склад боєприпасів.
Амуниция и боеприпасы, Техника безопасности Амуніція та боєприпаси, Техніка безпеки
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS