Usage examples of "божество" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Малик (Малка) - божество древнеарабской мифологии. Малік (Малка) - божество древньоарабської міфології.
Верховное божество в скандинавской мифологии. Верховний бог у скандинавській міфології.
Тритон (царь Ливии, либо божество). Тритон (цар Лівії, або божество).
Агатодемон (Агафодемон) - эллинистическое сельское божество. Агатодемон (Агафодемон) - елліністичне сільське божество.
Нимфа - божество природы, покровительница Нимфея. Німфа - божество природи, покровителька Німфею.
Борисфен - божество реки Борисфен (Днепр). Борісфен - божество ріки Борісфен (Дніпро).
Вероятно, божество Сува считалось покровителем стад. Ймовірно, божество Сува вважалося покровителем стад.
Хаухет - женское божество Великой Восьмёрки (Огдоады). Хаухет - жіноче божество Великої Вісімки (Огдоади).
В Священническом кодексе божество также антропоморфно. У джерелі жерців божество також антропоморфне.
Фудзи - божество из пантеона мифологии айнов. Фудзі - божество з пантеону міфології айнів.
Коляда, это веселое и желанное божество. Коляда, це веселе і бажаний божество.
"Владыка созданий") или Праджапита - божество в индуизме. "Владика створінь") та Праджапіта - божество в індуїзмі.
D?al-di) - верховное божество урартского пантеона. Dḫal-di) - верховне божество урартського пантеону.
Кем-ур - древнеегипетское божество смерти и умерших. Кем-ур - староєгипетське божество смерті і померлих.
Имя божества переводится как "бесконечный". Ім'я божества перекладається як "нескінченний".
Римляне же поклонялись этому божеству. Римляни ж поклонялися цьому божеству.
Общинным божеством этого нома был Тишпак. Общинним божеством цього нома був Тішпак.
Для божеств женского пола - коров. Для божеств жіночої статі - корів.
Баран может ассоциироваться с различными божествами. Баран може асоціюватися з різними божествами.
В храме поклоняются нескольким божествам. У храмі поклоняються кільком мурті.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!