Exemples d’usage de "болельщик" en russe avec traduction en ukrainien

<>
2 горячие красотки негр болельщик 2 гарячі красуні негр уболівальник
Экс-игрок "Реала" болельщик "Барселоны" Екс-гравець "Реала" вболівальник "Барселони"
Президентом "Ливерпуля" стал болельщик "Челси" Президентом "Ліверпуля" став фан "Челсі"
Стинг - болельщик английского футбольного клуба "Ньюкасл Юнайтед". Апхісіт є вболівальником англійського футбольного клубу "Ньюкасл Юнайтед".
Один болельщик этого не пережил... Один уболівальник цього не пережив...
брюнетка болельщик хардкор 22 / 11 / 2016 брюнетка вболівальник хардкор 22 / 11 / 2016
болельщик футбольного клуба "Манчестер Юнайтед". уболівальник футбольного клубу "Манчестер Юнайтед".
детка брюнетка болельщик 24 / 12 / 2016 немовля брюнетка вболівальник 24 / 12 / 2016
Шоколад болельщик против волейбол игрок Шоколад уболівальник проти волейбол гравець
Футбольный болельщик - Мутные видео и фан-сайт Футбольний вболівальник - Мутний відео та фан-сайт
Убитым оказался 21-летний болельщик "Пеньяроля"... Убитим виявився 21-річний уболівальник "Пеньяроля".
Футбольные болельщики наклейка вольна использовать. Футбольні вболівальники наклейка вільна використовувати.
Для болельщиков это приятная новость. Для вболівальників це приємні новини.
"Рибери - герой для наших болельщиков. "Рібері - герой для наших уболівальників.
Этим Ран надолго запомнился болельщикам. Цим Ран надовго запам'ятався уболівальникам.
Болельщики бурно поддерживали свои команды. Уболівальники щиро підтримували свої команди.
Болельщика "Фенербахче" убили после матча с "Галатасараем". Вболівальник "Фенербахче" був зарізаний після матчу з "Галатасараєм"
Луческу извинился перед болельщиками "Шахтера" Луческу вибачився перед вболівальниками "Шахтаря"
Между болельщиками началась массовая драка. Між уболівальниками почалася масова бійка.
В детстве был болельщиком английского "Ливерпуля". В дитинстві був уболівальником англійського "Ліверпуля".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !