Sentence examples of "бортовые" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all67 бортовий23 бортових12 бортові11 бортова5 бортового5 бортове4 бортової2 бортовим2 бортовими2 бортовій1

show all

Бортовые самописцы самолета были сильно повреждены. Бортовий самописець бомбардувальника надто сильно пошкоджений.

Танк имел планетарные бортовые передачи. Танк мав планетарні бортові передачі.

Бортовые системы спутника работают нормально. Бортові системи супутника функціонують нормально.

многодисковые бортовые фрикционы сухого трения; багатодискові бортові фрикціони сухого тертя;

открытые и бортовые п / п, длинномеры відкриті та бортові н / п, довгоміри

Миргород) бортовые номера 47 и 48. Миргород) бортові номери 47 і 48.

Бортовые системы космического аппарата функционируют нормально. Бортові системи космічного апарату функціонують нормально.

"Бортовые параметрический и звуковой самописцы найдены. "Бортові параметричний і звуковий самописці знайдені.

Бортовые аэронавигационные огни - стандартные, типа БАНО-45. Бортові аеронавігаційні вогні - стандартні, типу БАНО-45.

Асфальт 8 Бортовые хак инструмент v3.5 Асфальт 8 Бортові хак інструмент v3.5

Указываются даже бортовые номера вертолетов - 927 и 930. Вказуються навіть їх бортові номери: 927 і 930.

Бортовой компьютер, полностью автоматический инкубатор Бортовий комп'ютер, повністю автоматичний інкубатор

Система электропитания бортовых технологических установок Система електроживлення бортових технологічних установок

4) разрешение на бортовую радиостанцию; 6) дозвіл на бортові радіостанції;

бортовая система управления космического аппарата; бортова система управління космічного апарату;

повреждения плечевой зоны, бортового кольца. ушкодження плечової зони, бортового кільця.

Бортовое питание МАУ по предзаказу Бортове харчування МАУ по передзамовленню

Напряжение бортовой электросети - 12 В [8]. Напруга бортової електромережі - 12 В [8].

Самолёт оборудован бортовым счётно-вычислительным комплексом. Літак обладнаний бортовим лічильно-обчислювальним комплексом.

Большинство агрегатов управляются бортовыми компьютерами. Більшість агрегатів управляються бортовими комп'ютерами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download