Ejemplos de uso de "брата" en ruso con traducción al ucraniano

<>
У Торгана есть три брата. У Торгана є три брати.
Оба брата считаются патронами сапожников. Обоє братів вважаються патронами шевців.
Сэм, высказавшись, уходит от брата. Сем, висловившись, йде від брата.
У Нётер было три младших брата. У Нетер було три молодших брати.
Три его родных брата тоже футболисты. Двоє його братів також були футболістами.
Сменил на троне своего брата. Змінив на троні свого брата.
"Три брата" - итало-французский фильм 1981 года. "Три брати" - італійсько-французький фільм 1981 року.
У Адель есть два младших брата. У Аделі є двоє молодших братів.
Рождение брата John Iles Seager Народження брата John Iles Seager
Крещение брата John Peter Hunt Хрещення брата John Peter Hunt
соправитель двоюродного брата Василия III; співправитель двоюрідного брата Василя III;
Памяти брата, художника Виталия Золотухина Пам'яті брата, художника Віталія Золотухіна
Актёр имеет брата комика Давида. Актор має брата коміка Давида.
Имел младшего брата - Жоржа Этьена. Мав молодшого брата - Жоржа Етьєна.
соправитель двоюродного брата Саввы II; співправитель двоюрідного брата Сави II;
И брата с ужасом узнала. І брата з жахом дізналася.
Имеет старшего брата Тараса Сахно. Має старшого брата Тараса Сахна.
Грудастая красотка возбудила сонного брата Грудаста красуня порушила сонного брата
Каганович не защищал своего брата. Каганович не захищав свого брата.
Яра предпринимает попытку вызволить брата. Яру робить спробу визволити брата.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.