Beispiele für die Verwendung von "британская транспортная полиция" im Russischen

<>
1979 - Софи Эллис-Бекстор, популярная британская исполнительница. 1979 - Софі Елліс-Бекстор, популярна британська виконавиця.
Об этом сообщает патрульная полиция Тернополя. Про це повідомляє патрульна поліція Тернополя.
Тележка транспортная для ящиков 600 * 400 Візок транспортний для ящиків 600 * 400
10 nights, from Ванкувер Британская Колумбия 10 nights, from Ванкувер Британська Колумбія
Полиция Краснокамска предупреждает: остерегайтесь телефонных мошенников. Поліція Валківщини попереджає - остерігайтесь телефонних шахраїв!
В Москве высоко централизованная транспортная система. У Москві високо централізована транспортна система.
Virgin Records - британская звукозаписывающая компания. Virgin Records - британська звукозаписна компанія.
Полиция выборочно проверяет документы у автомобилистов. Поліція вибірково перевіряє документи в автомобілістів.
д) транспортная деятельность (услуги перевозчиков): г) транспортна діяльність (послуги перевізників):
На её основе сложилась Британская Индия. На її базі склалась Британська Індія.
Полиция получила приказ разогнать демонстрацию. Поліція одержала наказ розігнати демонстрацію.
Транспортная система страны постоянно совершенствуется. Транспортна система країн постійно вдосконалюється.
16 января - Кейт Мосс, британская фотомодель. 16 січня - Кейт Мосс, британська фотомодель.
Немецкая полиция часто наведывалась в приют. Німецька поліція часто навідувалася до притулку.
Дунай - важна транспортная магистраль Европы. Дунай - важлива транспортна магістраль Європи.
Карта улиц Ванкувера, Британская Колумбия, Канада Карта вулиць Ванкувері, Британська Колумбія, Канада
Полиция задержала 27-летнего младшего сына погибшей. Поліція затримала 27-річного молодшого сина загиблої.
Транспортная логистика - это управление транспортировкой грузов, из... Транспортна логістика - це управління транспортуванням вантажів, зм...
Рейтинг составила британская компания Quacquarelli Symonds. Рейтинг складено британською компанією Quacquarelli Symonds.
Для разгона толпы полиция использовала водометы. Для розгону натовпу поліція застосувала водомети.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.