Exemplos de uso de "британский" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Лучший британский видеоклип: Сил - "Killer" Найкращий британський відеокліп: Seal - "Killer"
В эту же гавань зашёл британский флот. До тієї ж гавані зайшла британська ескадра.
Британский провинциальный городок Солсбери всколыхнуло шокирующее преступление. Британське провінційне містечко Солсбері сколихнув нечуваний злочин.
Сегодня российское дипведомство уже посетил британский посол Лори Бристоу. Раніше російське дипвідомство відвідав глава британського диппредставництва Лорі Брістоу.
Обнаружил озеро в 1802 году британский мореплаватель Метью Флиндерс. В 1802 році була досліджена британським мореплавцем Метью Фліндерсом.
23 июля - Дэниел Редклифф, британский актёр. 23 липня - Деніел Редкліфф, англійська актор.
Тони Бенн (1925-2014) известный британский политик. Тоні Бенн (1925-2014), англійський політик.
Прежнее название Белиза - Британский Гондурас. Колишня назва Белізу - Британський Гондурас.
1948 - Алан Парсонс, британский музыкант, звукорежиссёр, продюсер. 1948 - Алан Парсонс, англійський музикант, звукорежисер, продюсер.
Лучший британский видеоклип: Oasis - "Wonderwall" Найкращий британський відеокліп: Oasis - "Wonderwall"
детка британский пирсинг 04:53 немовля британський пірсинг 04:53
британский пышные джинсы 04:52 британський пишні джинси 04:52
1989 - Дэниел Рэдклифф, британский киноактер. 1989 - Деніел Редкліфф, британський кіноактор.
блондинка британский сексуальная 04:54 блондинка британський сексуальний 04:54
Ник Парк (1958), британский аниматор. Нік Парк (1958), британський аніматор.
пластинка сразу возглавила британский чарт. платівка одразу очолила британський чарт.
Печати, долина Инда, Британский музей. Печатки, долина Інду, Британський музей.
британский трусики сексуальная 07:01 британський трусики сексуальний 07:01
британский пышные пирсинг 18:37 британський пишні пірсинг 18:37
Британский инвестор обновляет производство AZMOL Британський інвестор оновлює виробництво AZMOL
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!