Ejemplos del uso de "бродяга" en ruso

<>
Так если сей неведомый бродяга Так якщо цей невідомий бродяга
Уж если ты, бродяга безымянный, Якщо вже ти, бродяга безіменний,
Бродяга не помнит своего имени. Бродяга не пам'ятає свого імені.
Первая песня называлась "Бродяга Апрель". Перша пісня називалася "Бродяга Апрель".
Мозг выбирает себе новое имя - Бродяга. Мозок вибирає собі нове ім'я - Бродяга.
Приносят почту - Бродяга не получает писем. Приносять пошту - Бродяга не отримує листів.
Хобо (англ. hobo) - странствующий рабочий, бродяга [1]. Гобо (англ. hobo) - мандрівний робітник, бродяга [1].
Ветер - легендарный странник "и всё такое" (Бродяга). Вітер - легендарний мандрівник "і таке інше" (Бродяга).
Завершились съемки украинской комедии "Благородные бродяги" Завершилися зйомки української комедії "Шляхетні волоцюги"
Их называют бродягами, босяками, бомжами и так далее. Їх називають бурлаками, босяками, "бомжами" тощо.
Завершать "Бродягу", как и "Кто виноват?" Завершувати "Бурлаку", як і "Хто винен?"
Здесь у костра собрались воры и бродяги. Тут біля багаття зібралися злодії і волоцюги.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.