Exemplos de uso de "букеровская премия" em russo

<>
Букеровская премия - Арундати Рой, "Бог мелочей" Букерівська премія: Арундаті Рой, "Бог дрібниць"
Букеровская премия - Бернис Рубенс, "Избранный член" Букерівська премія: Берніс Рубенс, "Вибраний член"
Букеровская премия - Грэм Свифт, "Последние распоряжения" Букерівська премія: Грем Свіфт, "Останні розпорядження"
Букеровская премия - Пол Скотт, "Оставаясь" Букерівська премія: Пол Скотт, "Залишаючись"
Букеровская премия - Надин Гордимер, "Хранитель" Букерівська премія: Надін Гордімер, "Зберігач"
Государственная премия РСФСР им. братьев Васильевых; Державна премія РРФСР ім. братів Васильєвих;
Бунину трижды присуждалась Пушкинская премия. Буніну тричі присуджувалася Пушкінська премія.
премия А. Глобуса "Золотая буква" (белор. премія А. Глобуса "Золота літера" (біл.
Денежная премия будет разделена пополам. Грошову премію буде розділено навпіл.
Нобелевская премия: обладатели 2018 года Нобелівська премія: власники 2018 року
Нобелевская премия по физике (швед. Нобелівська премія з фізики (швед.
Польская правительственная премия Олегу Сенцову Польська урядова премія Олегу Сенцову
Нобелевская премия по физиологии и медицине (швед. Нобелівська премія з фізіології або медицини (швед.
1-я премия Свердловской организации Союза архитекторов. 1-а премія Свердловської організації Союзу архітекторів.
Лауреат литературная премия организации "Домовины"; Лауреат літературної премії організації "Домовіна";
Да, премия включается в расчет отпускных. Тобто така премія включається до розрахунку відпускних.
Дневная премия "Эмми" (англ. Daytime Emmy Award). Денна премія "Еммі" (англ. Daytime Emmy Award).
Большая премия Французской академии франкоязычным авторам (2001). Велика премія Французької академії франкомовним авторам (2001).
Эта премия входит в разряд почетных "Оскаров". Ця премія відноситься до розряду почесних "Оскарів".
Государственная премия СССР, 1983), "Фразеологический словарь украинского Державна премія СРСР, 1983), "Фразеологічного словника української
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.