Ejemplos de uso de "бумажной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Бумага производится на бумажной фабрике. Папір виготовляють на паперових фабриках.
Рулон сильной двухсторонней бумажной ленты Рулон міцної двосторонньої паперової стрічки
Номер модели: в бумажной коробке Номер моделі: в паперовій коробці
на бумажной основе: фондов - 8266; з паперовою основою: фондів - 8266;
Банковская гарантия без бумажной волокиты, Банківська гарантія без паперової тяганини,
Создание эскизов на бумажной поверхности. Створення ескізів на паперовій поверхні.
Двойной пластик между бумажной карточки. Подвійний пластик між паперовою картою.
Длина бумажной ленты - 17 м; Довжина паперової стрічки - 17 m;
Документы подаются в бумажной папке. Документи подаються у паперовій папці.
уменьшается объем непроизводительной, "бумажной" работы; зменшується об'єм непродуктивної, "паперової" роботи;
Добавьте название вашей бумажной карте. Додайте назву вашій паперовій мапі.
Без залога и бумажной бюрократии; Без застави і паперової бюрократії;
На бумажной фабрике была перестроена котельная. На паперовій фабриці була перебудована котельня.
Машинное и ручное склеивание бумажной упаковки; Машинне і ручне склеювання паперової упаковки;
Работал рольщиком на Малинской бумажной фабрике. Працював рольником на Малинській паперовій фабриці.
Экскурсия по цехам Змиевской бумажной фабрики. Екскурсія по цехам Зміївської паперової фабрики.
а) уменьшение колебания курса бумажной марки; а) зменшення коливання курсу паперової марки;
Сократите расходы на ведение бумажной документации. Скоротіть витрати на ведення паперової документації.
2 или 3 дюйма бумажной трубки 2 або 3 дюйма паперової трубки
Группа: Оборудование для производства бумажной упаковки Група: Обладнання для виробництва паперової упаковки
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.