Exemplos de uso de "бумажной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Бумага производится на бумажной фабрике. Папір виготовляють на паперових фабриках.
Рулон сильной двухсторонней бумажной ленты Рулон міцної двосторонньої паперової стрічки
Номер модели: в бумажной коробке Номер моделі: в паперовій коробці
на бумажной основе: фондов - 8266; з паперовою основою: фондів - 8266;
Банковская гарантия без бумажной волокиты, Банківська гарантія без паперової тяганини,
Создание эскизов на бумажной поверхности. Створення ескізів на паперовій поверхні.
Двойной пластик между бумажной карточки. Подвійний пластик між паперовою картою.
Длина бумажной ленты - 17 м; Довжина паперової стрічки - 17 m;
Документы подаются в бумажной папке. Документи подаються у паперовій папці.
уменьшается объем непроизводительной, "бумажной" работы; зменшується об'єм непродуктивної, "паперової" роботи;
Добавьте название вашей бумажной карте. Додайте назву вашій паперовій мапі.
Без залога и бумажной бюрократии; Без застави і паперової бюрократії;
На бумажной фабрике была перестроена котельная. На паперовій фабриці була перебудована котельня.
Машинное и ручное склеивание бумажной упаковки; Машинне і ручне склеювання паперової упаковки;
Работал рольщиком на Малинской бумажной фабрике. Працював рольником на Малинській паперовій фабриці.
Экскурсия по цехам Змиевской бумажной фабрики. Екскурсія по цехам Зміївської паперової фабрики.
а) уменьшение колебания курса бумажной марки; а) зменшення коливання курсу паперової марки;
Сократите расходы на ведение бумажной документации. Скоротіть витрати на ведення паперової документації.
2 или 3 дюйма бумажной трубки 2 або 3 дюйма паперової трубки
Группа: Оборудование для производства бумажной упаковки Група: Обладнання для виробництва паперової упаковки
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!