Exemplos de uso de "быстрыми" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos990 швидко462 швидкий131 швидке74 швидка67 швидше63 швидкого56 швидкі23 швидким20 швидкими17 швидкої13 швидкому13 швидкою12 швидких10 швидку9 зі швидких6 швидкій5 зі швидкою2 швидші1 найшвидше1 найшвидших1 дуже швидко1 найшвидші1 високими1 найшвидшими1

mostrar

Наиболее быстрыми темпами развивается телемедицина. Найбільш швидкими темпами розвивається телемедицина.

Население Украины нищает катастрофично быстрыми темпами. Населення України зменшується катастрофічно високими темпами.

Быстрыми темпами уменьшалось количество акцизов. Найшвидшими темпами зменшувалась кількість акцизів.

Быстрыми темпами развивается трубопроводный транспорт. Швидкими темпами розвивається трубопровідний транспорт.

Строительство гидроузла шло быстрыми темпами. Будівництво гідровузла йшло швидкими темпами.

Быстрыми темпами развивалась цветная металлургия. Швидкими темпами розвивалась чорна металургія.

Быстрыми темпами развивается океанический туризм. Швидкими темпами розвивається океанічний туризм.

Флэш-анимация развивается быстрыми темпами. Флеш-анімація розвивається швидкими темпами.

Быстрыми темпами развивалась книжная торговля. Швидкими темпами розвивалась книжкова торгівля.

Быстрыми темпами росло феодальное землевладение. Швидкими темпами зростало феодальне землеволодіння.

Карьера Гилберта развивалась быстрыми темпами. Кар'єра Гілберта розвивалася швидкими темпами.

Быстрыми темпами менялась структура экспорта. Швидкими темпами змінювалася структура експорту.

Boom скорость эмуляции с быстрыми упреждающим. Boom швидкість емуляції з швидкими випереджувальним.

Быстрыми темпами расширялись и реконструировались старые. Швидкими темпами розширювалися і реконструювалися старі.

Эти решения будут быстрыми ", - пояснил чиновник. Ці рішення будуть швидкими ", - розповів чиновник.

Быстрыми темпами прогрессировали птицеводство и свиноводство. Швидкими темпами прогресували птахівництво і свинарство.

Сайты получаются максимально функциональными и быстрыми. Сайти виходять максимально функціональними і швидкими.

Быстрыми темпами развивается топливно-энергетическая промышленность Украины. Швидкими темпами розвивається паливно-енергетична промисловість України.

Особенно быстрыми темпами увеличивается торговля наукоемкой и высокотехнологичной продукцией. Особливо швидкими темпами зростає експорт наукоємних, високотехнологічних виробів.

Быстро - успешно подключиться только оснастки. Швидко - успішно підключитися тільки оснащення.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS