Exemplos de uso de "валютными" em russo

<>
Эти документы называются валютными деривативами. Такі документи називаються валютними деривативами.
Подкрепление отделений банка валютными ценностями Підкріплення відділень банку валютними цінностями
Неторговые операции с валютными ценностями. Неторговельні операції з валютними цінностями.
Операции с официальными валютными резервами. Операції з офіційними валютними резервами.
Что понимается под валютными ценностями? Що розуміють під валютними цінностями?
управляет валютными резервами национальной экономики; управляє валютними резервами національної економіки;
> неторговые операции с валютными ценностями; ► неторговельні операції з валютними цінностями;
Остальные страны пользуется гибкими валютными курсами. Решта країн користується гнучкими валютними курсами.
управляет официальными валютными резервами государств-членов Союза. керує офіційними валютними резервами держав-членів Союзу.
Ющенко В.А., Мищенко В.И. Управление валютными рисками: Ющенко В.А., Міщенко В.І. Управління валютними ризиками:
Внереализационные валютные доходы и убытки. Позареалізаційні валютні доходи та збитки.
Валютная биржа осуществляет такие функции: Валютний ринок виконує такі функції:
несообщение об открытии валютного счета). неповідомлення про відкриття валютного рахунку).
Дисконтная и девизная валютная политика. Дисконтна та девізна валютна політика.
механизме валютных курсов и интервенций; механізмі валютних курсів та інтервенцій;
Отличительные черты Ямайской валютной системы: Основні характеристики Ямайської валютної системи:
Валютное урегулирование для бизнес-клиентов Валютне врегулювання для бізнес-клієнтів
Позиционная торговля на валютном рынке Позиційна торгівля на валютному ринку
Валютную политику можно разделить на: Валютну політику можна розділити на:
Такой рынок заведено называть валютным. Такий ринок заведено називати валютним.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.