Beispiele für die Verwendung von "вашем браузере" im Russischen

<>
Сколько закладок в вашем браузере? Скільки закладок у вашому браузері?
В вашем браузере отключен JavaScript! У вашому браузері відключений JavaScript!
Холст не поддерживается в вашем браузере Полотно не підтримує в вашому браузері
JavaScript отключен в вашем браузере JavaScript вимкнено у Вашому браузері
Откройте меньше вкладок в вашем браузере Відкрийте менше вкладок у своєму браузері
Включите в вашем браузере JavaScript! Включіть в вашому браузері JavaScript!
Пожалуйста включите поддержку скрипта в вашем браузере. Прохання включити підтримку скриптів у вашому браузері.
В вашем браузере отключена поддержка JavaScript. У вашому браузері відключена підтримка JavaScript.
отображение информации заказчика во встроенном браузере відображення інформації замовника у вбудованому браузері
Наша сила - в вашем доверии Наша сила - у вашій довірі
Вариант 1: Пишем код в браузере Спосіб 1: Пишемо код у браузері
Разместите продукт в Вашем интернет-магазине. Розмістіть продукт у Вашому інтернет-магазині.
Алгоритм отключения баннеров в этом браузере: Алгоритм відключення банерів в цьому браузері:
01 Чудодейственная вода в вашем доме 01 Чудодійна вода у вашому будинку
Поиск необходимого материала во встроенном браузере Пошук необхідного матеріалу у вбудованому гортачі
Удачи вам в вашем правильном выборе! Успіхів Вам у Вашому правильному виборі.
отключить все плагины в браузере; відключити всі плагіни в браузері;
i-bee - ваша пасека в вашем смартфоне! i-bee - ваша пасіка у вашому смартфоні!
зайдите в этом браузере на зайдіть в цьому браузері на
Вы увидите в вашем редакторе: Ви побачите у вашому редакторі:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.