Sentence examples of "ввел" in Russian with translation "ввів"

<>
Гетман Скоропадский ввел украинское гражданство. гетьман Скоропадський ввів українське громадянство.
"Триколор ТВ" ввёл новый тариф "Триколор ТВ" ввів новий тариф
ввел в науку Г. Лейбниц. ввів в науку Г. Лейбніц.
Гекатей впервые ввел понятие ойкумены. Гекатей уперше ввів поняття ойкумени.
Ввёл в ботанику понятие семейства. Ввів в ботаніку поняття родини.
Порошенко ввел приветствие Слава Украине! Порошенко ввів вітання Слава Україні!
Ввёл в литературу разговорный язык. Ввів в літературу розмовну мову.
Понятие "габитус" ввел Марсель Мосс. Поняття "габітус" ввів Марсель Мосс.
Ввёл в оборот термин "космонавтика". Ввів в обіг термін "космонавтика".
Опутанный долгами, ввёл непосильные налоги. Обплутаний боргами, ввів непосильні податки.
Его ввел Огюст Конт, французский философ. Його ввів Огюст Конт, французький філософ.
Ввёл этот термин сам Остап Вишня. Ввів цей термін сам Остап Вишня.
Он ввел в русскую поэзию романтизм ".... Він ввів в російську поезію романтизм "...
Он первый кто ввел понятие робототехники. Він перший хто ввів поняття робототехніки.
Жозеф Лиувилль ввёл понятие трансцендентного числа. Жозеф Ліувілль ввів поняття трансцендентного числа.
Ввел понятие о гибридных методах анализа. Ввів поняття про гібридні методи аналізу.
для пополнения казны ввёл неполноценную монету. для поповнення скарбниці ввів неповноцінну монету.
Ввёл в современную политологию понятие лимитрофа. Ввів в сучасну політологію поняття лімітрофа.
Здесь он также ввел ряд неологизмов. Тут він також ввів ряд неологізмів.
Ввёл в педагогику принцип человекосообразности образования. Ввів в педагогіку принцип людинозверненості освіти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!